Capacitar os participantes na utilização básica da Língua Brasileira de Sinais (Libras), integrando vocabulário funcional, noções socioculturais da comunidade surda e vocabulário técnico voltado ao atendimento e ao acolhimento em Unidades Básicas de Saúde (UBS) e hospitais.
O curso capacita o participante a comunicar-se em Libras no atendimento à pessoa surda nos serviços de saúde, articulando o vocabulário básico da língua com o vocabulário técnico de triagem, sintomas, doenças e orientação sobre medicamentos. O percurso parte dos fundamentos históricos, linguísticos e culturais da comunidade surda, avança para o vocabulário social e para o vocabulário aplicado à saúde e se encerra em simulações de acolhimento e atendimento em Unidades Básicas de Saúde, farmácias e ambiente hospitalar. A formação enfrenta as barreiras comunicacionais que ainda comprometem a escuta da queixa, a compreensão do diagnóstico e a adesão ao tratamento, contribuindo para a equidade, a humanização e a segurança do paciente surdo.
Módulo 1 – Fundamentos, cultura e identidade surda
Teoria e história da Língua Brasileira de Sinais e marcos legais do direito linguístico da
pessoa surda. Cultura, identidade e comunidade surda, com ênfase na relação
histórica da pessoa surda com os serviços de saúde e nas barreiras comunicacionais
do atendimento. Alfabeto dactilológico: treino intensivo de datilologia. Números
aplicados ao contexto de atendimento: quantidades, idade, horários e sequências
numéricas.
Módulo 2 – Vocabulário básico e social em Libras
Parâmetros dos sinais e o papel da expressão facial e corporal na construção do
sentido. Cumprimentos, apresentação pessoal e expressões de cortesia. Calendário:
dias da semana, meses, marcadores de tempo e agendamento. Relações familiares,
cores, animais e frutas e alimentação, com aplicação ao cotidiano dos serviços de
saúde.
Módulo 3 – Libras aplicada à saúde: corpo, sintomas e doenças
Anatomia básica e vocabulário do corpo humano em Libras. Sintomas e dores:
localização, intensidade, duração e frequência. Sinais de doenças e suas causas, com
o vocabulário técnico de uso corrente na Atenção Básica. Prática dialogada de
descrição de queixas e sintomas pelo paciente surdo.
Módulo 4 – Medicamentos, orientações de uso e rotinas de atendimento
Medicamentos: nomes, formas de apresentação, posologia e orientações de uso.
Procedimentos e rotinas de atendimento na Unidade Básica de Saúde e em ambiente
hospitalar. Atendimento na farmácia: dispensação, orientação e conferência da
compreensão pelo paciente. Prevenção e promoção da saúde: orientações de
alimentação e autocuidado em Libras.
Módulo 5 – Triagem, acolhimento e simulações de atendimento
Triagem e ficha de anamnese: condução da entrevista em Libras. Recepção,
agendamento de consultas e exames e encaminhamentos. Postura empática,
acessível e humanizada no atendimento ao paciente surdo. Simulações integradas de
acolhimento e atendimento em UBS, farmácia e ambiente hospitalar.
Idade mínima de 18 anos. Escolaridade mínima: Ensino Médio completo. A seleção será feita por ordem de inscrição e de acordo com os requisitos do edital.
